Лига перепуганных мужчин
1994
9.11
Я сел за стол и закрыл машинку. Вульф изрек: – Арчи, Будда сказал, что человек может познать все на свете, если будет ждать достаточно долго. – Да, сэр, – перебил его я, – вы хотите сказать, что если мы будем продолжать наше сидение, то мы обогатим наши познания во много раз. – Не во много раз, но они станут больше, намного больше за каждое столетие. – Ваши, может быть, мои – нет. Если я просижу без дела еще два дня, я настолько одурею, что позабуду и то, что знал раньше. Глаза Вульфа слегка блестели. – Мне не хотелось бы выражаться двусмысленно, но разве в нашем случае это не означало бы приобретения? – Если бы вы однажды не дали мне инструкцию не посылать вас к черту, то я послал бы вас сейчас к черту! – Хорошо. – Вульф проглотил пиво и вытер губы. – Ты оскорблен. Следовательно, ты проснулся. Ты помнишь, что в прошлом месяце ты уезжал на десять дней со специальным поручением, и что во время твоего отсутствия твои обязанности выполнялись двумя молодыми людьми? Я кивнул и усмехнулся. Один …
Красная шкатулка
9.1
— Да нет же. — Фрост снова покраснел. — Говорю вам, я работаю в шоу-бизнесе. И готов заплатить вам в разумных пределах любую сумму, даже сверх того. Давайте сразу и об этом договоримся. Конечно, вы вправе сами назначить гонорар, но мне бы хотелось выплатить его двумя равными частями. Одну, когда вы узнаете, откуда взялись отравленные конфеты, другую — когда мы уломаем мою кузину расстаться с Макнейром. Елена упряма, может, похлеще вас, и вам, наверное, придется отработать первую часть гонорара, чтобы получить шанс на вторую. Мне, впрочем, безразлично, отработаете вы или нет. Даже если и не распутаете обстоятельства смерти Молли Лок, но убедите Елену уйти из фирмы, половина назначенной суммы — ваша. Учтите, на испуг Елену не возьмешь, она не робкого десятка. Кроме того, она вбила себе в голову дурацкую привязанность к Бойдену Макнейру. Знаете, как она его зовет? Дядя Бойд! Хотя никакой он ей не дядя, а просто старый знакомый тетушки Кэлли, Елениной матери. Она его знает всю жизнь. Потом …
Прегрешения богов
2012
9.09
Убийца этих фей — сидхе? Почему-то мне так не казалось. Сидхе может убить малого фейри походя или чтобы подтвердить свое чувство превосходства, но здесь чувствовалось нечто не столь простое, был здесь какой-то подспудный мотив, понятный только самому убийце. И тут я задумалась о собственных мотивах: а не хочу ли я сама себя убедить, что здесь не замешан никто из Неблагого двора, из Темного сборища? Двора, которым я могла бы править, но отказалась от трона ради любви. Об этом до сих пор трещали таблоиды: сказочная развязка и тому подобное. Но на пути к этой развязке погибло слишком много народу, и многие — от моей руки. Тут, как часто бывает в сказках, дело было не столько в любви, сколько в крови и еще — в честности перед собой. Любовь — всего только чувство, которое подвело меня к пониманию, кто я такая и чего хочу от жизни. Что ж, порой к этому приходят под влиянием не столь приятных чувств. — О чем задумалась, Мерри? — О том, что за чувство заставило убийцу это совершить. Вызвало такое …
Кое-что о тебе
2010
9.09
Долго ждать не пришлось. Появившиеся буквально через минуту двое мужчин в штатском, явно из службы безопасности гостиницы, постучали в номер 1308. Камерон сквозь глазок видела, как охранники выжидающе уставились на дверь, затем недоуменно пожали плечами, словно не получили ответа. – Попробуем еще раз? – спросил тот, что был пониже ростом. Напарник кивнул и забарабанил снова: – Служба безопасности! Никакого отклика. – Ты уверен, что комната та самая? Первый, сверившись с блокнотом, кивнул: – Ага. Пожаловавшаяся дамочка заявила, что шумят в тринадцать восемь, – и устремил взгляд на номер Камерон. Та отступила на шаг, будто сквозь дверь ее можно было увидеть, и внезапно очень обеспокоилась тем обстоятельством, что одета всего лишь в футболку с эмблемой родного Мичиганского университета и трусики. Залегла пауза. – Ну, я не слышу ни звука, – донеся до Камерон голос первого охранника. Он постучал в третий раз, еще громче: – Открывайте, охрана! По-прежнему ничего. Камерон вернулась к двери и снова …
Маскарад лжецов
2008
9.09
Стайки босоногих мальчишек носились между судачащими взрослыми, пытаясь отвлечь одетых в красное жонглеров, чтобы те, зазевавшись, уронили булавы. Парни и девушки лежали в обнимку прямо на мокрой траве, не обращая внимания на осуждающие взгляды причетников. Разносчики нахваливали товар. Менестрели играли на дудочках и барабанах, молодежь орала так, что должны были проснуться черти в аду. Все как обычно. Народ спешил натешиться за ярмарочный день, поскольку остальные дни года давали мало поводов для веселья. Однако даже в этой шумной сутолоке девочку нельзя было не заметить. Из-за волос: не белокурых, а совсем белых, как борода древнего старца. Лицо под снежной копной было бледнее бедер монашенки, брови бесцветные и такие же ресницы вокруг глаз, прозрачных, как рассветное небо. Тонкая кожа на худеньких руках и ногах отливала льдистой голубизной на фоне продубленного шкурья остальных базарных детишек. Но не только странный окрас девочки привлек мое внимание, а и то, как ее били. Ничего странного …
Крючок для пираньи
2014
9.08
— Извольте. — Он наполнил рюмки и без всякого перехода сказал: — В общем, как гласят достоверные сплетни, по ту сторону океана все прошло гладко. Был кандидат — и нету кандидата, как слизнуло. Нашей девочке, должно быть, дадут медальку. Признайтесь, между нами, мужиками — братство народов достигло апогея или как? Ну ладно, что вы ощетинились, мы же вне строя… Клещами не вытягиваю. Дело ваше. У нас есть и проблемы посерьезнее… Так вот, Кирилл Степанович, им там гораздо легче, на том-то берегу. А вот нам с вами гораздо сложнее. С нами, такое впечатление, не представляют, что и делать — то ли орденки повесить, то ли автомобильную катастрофу устроить, — жестко усмехнулся он. — Шучу, конечно. Не так уж все плохо. И начальники наши не такие уж звери, и мы с вами не настолько уж дешевы, чтобы можно было выкинуть нас на свалку, как новорожденных ненужных котят… Еще поживем. Вот только из нас двоих с вами дело обстоит несколько… запутаннее. Можно откровенный вопрос? Вы по-прежнему стремитесь стать …
Пять зернышек апельсина
9.08
Я подписал бумагу, как мне было указано, и юрист взял ее с собой. Этот странный случай произвел на меня, как вы понимаете, очень глубокое впечатление, и я все время думал о нем, не находи объяснений. Я не мог отделаться от смутного чувства страха, хотя оно притуплялось по мере того, как шли недели и ничто не нарушало привычного течения жизни. Правда, я заметил перемену в моем дяде. Он пил больше прежнего и стал еще более нелюдимым. Большую часть времени он проводил, запершись в своей комнате. Но иногда в каком-то пьяном бреду он выбегал из дому, слонялся по саду с револьвером в руке и кричал, что никого не боится, и не даст ни человеку, ни дьяволу зарезать себя, как овцу. Однако когда эти горячечные припадки проходили, он сразу бежал домой и запирался в комнате на ключ и на засовы, как человек, охваченный непреодолимым страхом. Во время таких припадков его лицо даже в холодные дни блестело от пота, как будто он только что вышел из бани. Чтобы покончить с этим, мистер Холмс, и не злоупотреблять …
Ад на земле II
9.08
Он сильнее поцеловал Джульетту, позволяя себе отдаться эмоциям, позволяя ветру захлестнуть его тело, обвить ледяными потоками. Все еще болезненно хмурясь, он прикоснулся губами к ее волосам, по привычке, как раньше целовал ее… - Рэн, почему ты плачешь? Свист в голове резко прекратился. Упираясь одной рукой в шелковые темно-синие простыни, другой он вытер слезу, скатившуюся по щеке. Он разбился внизу об острые камни на тысячу осколков, и разлетелся во все стороны. Здесь, внизу, его не ожидало ничего хорошего, лишь боль. - Уходи, Джульетта, – сказал Рэн гробовым тоном. Шумно всхлипывая она встала с постели, схватила свое платье, и выбежала вон из комнаты. Рэн зажмурился, стискивая зубы. Из его горла донесся яростный стон, а затем крик, и он уже срывал на себе рубашку, голыми руками разрывая в клочья. Это случалось всякий раз, когда он пытался переступить через себя, когда он пытался забыть о ней , когда пытался что-то сделать, как-то переключиться. В его теле зашкаливали чувства, но он ощущал …
Безмолвная
9.08
Мне нужна эта девушка. Очевидно, что и она нуждается во мне. — Мне понадобились две недели, чтобы найти тебя, — говорю я ей. — Приемная семья — отстой. Я лучше буду сама по себе. — Если бы твоя мать видела тебя сейчас, ее сердце бы разбилось. — У нее никогда не было на меня времени. — Возможно, потому что она надрывалась на двух работах, пытаясь прокормить тебя? Потому что ей не на кого было рассчитывать, кроме самой себя? — Она позволила миру вытирать об себя ноги. Ни разу я не видела, чтобы она смогла постоять за что-нибудь. Даже за меня. — Она боялась. — Она была бесхребетной. Я подаюсь вперед, в ярости от этой неблагодарной соплячки. — Твоя бедная мать страдала до такой степени, что ты и представить себе не можешь. Все, что она делала, было для тебя. С отвращением я швыряю в девушку ее сигаретой. Это не та девушка, которую я надеюсь найти. Она может быть сильной и бесстрашной, но у нее нет ни чувства дочернего долга, связывающего ее …
Невинные души
2012
9.08
Дарби повернулась к нему. – У тебя есть идеи, ковбой? – улыбаясь, поинтересовалась она. Он облизал губы. Ей показалось, что сейчас он сообщит ей, что она похожа на Анджелину Джоли. Ей очень многие говорили, что у нее такие же глаза и губы, как у знаменитой актрисы, хотя сама она этого не замечала. Взять хотя бы золотисто-каштановый цвет ее волос и зеленые глаза. К тому же, в отличие от миссис Питт, у нее на левой щеке был длинный шрам, оставшийся после удара топором, рассекшего не только кожу, но и скулу. Закончилось тем, что хирургам пришлось удалить кость, поместив на ее место нечто под названием «имплантат Медикор». Вместо этого двойник Мэнни Рамиреса произнес: – Ты та самая МакКормик, которая уцелела в перестрелке с участием комиссара бостонской полиции? Дарби кивнула. Ей было ясно, куда он клонит. – Этот разговор с Чадзински, в котором она призналась во всех своих подлых делишках… – Он присвистнул. – Хитрая и коварная сука. Покрывая этого ирландского ублюдка Салливана, она продала …
Всего один взгляд
2010
9.07
— Что вам нужно? — Объяснить. — Что объяснить? Скенлон потупился, но только на мгновение. — То, что я вам сделал. — Я вас даже не знаю. — Зато я знаю вас. И давно. Скотт замолчал. Тишина затопила комнату. Он покосился на зеркало. Линда Морган стоит за стеклом, гадая, о чем они говорят. Потом потребует отчета. Скотт прикинул, нет ли в комнате «жучков». Может, и есть. В любом случае лучше выслушать Скенлона. — Вас зовут Скотт Дункан, вам тридцать девять лет, вы закончили юридический университет в штате Колумбия. Частной практикой зарабатывали бы намного больше, но вам это неинтересно. Уже полгода служите в офисе федерального прокурора. Ваша матушка и отец в прошлом году переехали в Майами, еще у вас была сестра. Погибла, учась в колледже. Скотт заерзал на стуле. Скенлон изучающе смотрел на него. — Вы закончили? — Знаете, как делается мой бизнес? Меняет тему. Скотт выждал пару секунд. Скенлон полощет ему мозги, пытаясь вывести из равновесия или …
Кофе с перцем и солью
9.07
Тогда же у нее пропал и голос. Впрочем, сейчас Мадлен уже нисколько не сожалела о своей несостоявшейся сценической карьере и была вполне довольна местом разносчицы в одном из самых дорогих и элитарных кофейных салонов Бромли. Мэдди встретила меня на нижней ступеньке и со старомодным реверансом протянула шаль — черную, как сажа. У меня были и цветные шелковые платки по последней моде, и подобающие благородной даме пелерины, однако для прогулок по городу я предпочитала именно простую шаль, чтобы не выделяться из толпы. А «хождение в народ» — именно то, чего всегда ожидали в свете от леди Милдред Эверсан и ее потомков. — Спасибо, дорогая, — поблагодарила я девушку, и та расцвела улыбкой. — Георг здесь? Мадлен на мгновение задумалась, а потом мотнула головой. Рыжие пружинки волос прыгнули из стороны в сторону, чиркнув по белой коже. — Он вышел на улицу? — уточнила я. Девушка энергично кивнула. — Зачем? Бледные, как у всех рыженьких, руки Мадлен птицами взлетели, очерчивая в воздухе странную …
Вкус пепла
2011
9.06
~~~ Мигрень наконец-то немножко отпустила. Железный обруч вокруг головы постепенно разжался, и она смогла осторожно приоткрыть глаза. Наверху было тихо. Как хорошо! Шарлотта повернулась на другой бок и снова опустила веки. С наслаждением она ощутила, как уходит боль, постепенно сменяясь приятной расслабленностью во всем теле. Немножко полежав, она осторожно приподнялась и, спустив ноги, помассировала пальцами виски. Они немножко побаливали от прикосновения, и это, как она уже знала по опыту, будет продолжаться после приступа еще несколько часов. Альбин, должно быть, спит. У него как раз дневной сон, и это позволяло ей с чистой совестью не торопиться с подъемом. Бог видит, как ей необходимо иногда немного расслабиться! Из-за все усиливавшегося в последние месяцы стресса приступы мигрени участились, высасывая из нее последние остатки энергии. Она решила позвонить своей подруге по несчастью и спросить, как та себя чувствует. Хотя ей и самой приходилось в настоящее время нелегко, состояние …
Ф. М. Том 1
2006
9.06
Отошли за кустик. Киса папку пощупал. Понравилась. Сговорились за две дозы плюс машинку впридачу – свою-то Рулет грохнул. Глядя, как Рулета всего колотит, Киса посочувствовал: – Что, веревки горят? Ничё, сейчас задвинешь стеклышко – отпустит. Сам-то попадешь или помочь? – Фигня, – ответил Рулет, которому от одного прикосновения к ампуляку уже полегчало. – Ох, не хочет кровь струиться, не пора ли нам взбодриться! Хотел уйти, но Киса окликнул, показал на брошенные листки. – Ты не мусори. Здесь, между прочим, люди ширяются. Отнеси до урны, выкини. Рулет взял бумажки под мышку, дошел до оградки. Место хорошее: тут кусты, там машины несутся. И листкам применение нашлось. Подложил их на каменный парапет, чтоб задницу не студить. Одна страничка, верхняя, упала – так он подобрал, культурно. Снизу подсунул. Сел с кайфом. Зарядил агрегат. С дыркой пришлось малость повозиться, но в конце концов попал. Пустил в стекляшку крови на контроль, как положено. Потом вмазал. Ровно две трети, остальное на догон …
Витязь в овечьей шкуре
9.06
Негодько удалился, гневно оглядываясь, и не успела Наташа перевести дух, как на горизонте появился начальник отдела Ефим Коростылев – самец крупный и при этом, как говорят зоологи, ярко окрашенный. – М-м... – пробормотал он, остановившись возле ее стола. – Все нормально? – Ну да, – ответила Наташа, размышляя, идти ли ей обедать или попросить кого-нибудь принести пару булочек из кафе напротив. – А почему ты такая... бледная? – У меня, видишь ли, проблемы. Сижу, думаю, что делать. – Я могу помочь? – спросил Коростылев, быстро окидывая ее взглядом. – В общем, да. – Наташа подняла голову и прищурила один глаз. «Почему бы не попросить у босса отпуск?» – подумала она и добавила: Ты просто обязан мне помочь. Я как раз собиралась к тебе... с важным разговором. Коростылев моргнул и предложил: Заходи минут через пятнадцать. Ладно, – ответила Наташа, не заметив, как изменилось выражение его лица. Войдя в свой кабинет, Коростылев бросил папку на стол и схватился за телефон. Алло! Леонид? – придушенным …
АУТ
2006
9.06
— Что случилось? — спросила Йоси, опуская на плечо подруги тяжелую руку с загрубевшими красными пальцами. — Ты плохо выглядишь. Яои вздрогнула, а Йоси повернулась к Масако, которая, кивнув — идите, мол, без меня, — опустилась на татами рядом со своей «подопечной». — Заболела? — Нет, все в порядке. — Опять поругалась с мужем? — Если бы. Он уже и ругаться со мной не желает, — хмуро сказала Яои, глядя куда-то за спину подруги. Вспомнив, что до начала смены осталось несколько минут, Масако начала собирать волосы в пучок. — Так что случилось? — Потом расскажу. — А почему не сейчас? — не отставала Масако, поглядывая на настенные часы. — Нет, не сейчас. Это длинная история. На мгновение лицо Яои исказила гримаса гнева, тут же сменившаяся усталым безразличием. Отказавшись от дальнейших попыток разговорить приятельницу, Масако поднялась. — Ладно. Нужно было еще успеть переодеться, и она поспешила в раздевалку, отделенную …
Пистолет с крыльями
1994
9.06
– Я доберусь до этого… – Надеюсь, с моей помощью это произойдет быстрее. Я припомнил кое-что. Врач и полиция констатировали смерть. В момент выстрела дуло револьвера находилось у него во рту, и прошедшая навылет пуля снесла часть черепа. Револьвер, найденный рядом на полу, принадлежал самому Майону и хранился там же, в студии. В комнате никаких следов борьбы, на теле никаких других повреждений. Потеря голоса являлась прекрасным мотивом для самоубийства. Таким образом, по окончании обычного расследования, принимая во внимание, сколь сложно засунуть в рот человеку дуло заряженного револьвера, не вызвав с его стороны протеста, происшествие было зарегистрировано как самоубийство. Все верно? Они оба ответили «да». – Что, полиция вновь открыла дело? Или поползли слухи? Они оба ответили «нет». – Так в чем проблема? – В нас, – сказала Пегги. – Да? Что же с вами не так? – Все. – Она сделала неопределенный жест рукой. – То есть, конечно, не все, а только одно. После смерти мужа и… окончания расследования …
Диверсия  [= Федеральное дело]
2000
9.06
Глава 2 В Москве я сразу из аэропорта поехал в Контору. За лишние запрошенные за доставку дензнаки с таксистами не торговался. Соглашался на то, что требовали. В некоторых случаях время дороже денег. В некоторых случаях время ценнее жизни. Я не доехал до известного мне адреса четыре улицы. Расплатился с водителем. Проследовал три остановки на автобусе назад и три вперед. Прошел два квартала пешком. Зашел в обычный подъезд обычного многоквартирного дома, поднялся на шестой этаж, открыл ключом дверь. В типовую двухкомнатную квартиру. Эта квартира и была сегодня Конторой. Без вывесок, парадных въездов, охраны и тому подобной привлекающей общественное внимание мишуры. Учреждение, в котором я служу, не Безопасность и не МВД, об адресах которых осведомлен всякий человек. В отличие от них моего Учреждения в списках государственных организаций нет. И в списках для служебного пользования нет. И в особо секретных списках. И вообще его нет. Для девяноста девяти и девятисот девяноста девяти тысячных …
arrow_back_ios