Убийца

Поделиться книгой

Описание книги

Серия:
Страниц: 1
Год:

Содержание

Отрывок из книги

Борис ВИАН notes 1 2 3 Борис ВИАН УБИЙЦА L'assassin, 1981 Это была тюрьма, ничем не отличавшаяся от других — маленький барак из самана [1] темно–желтого цвета с трубой, бесстыдно возвышающейся над крышей из листьев аспарагуса. Происходило все это где-то в древние времена: полным–полно было камней, раковин аммонита, трилобитов, сталагмитов, сальпингитов — являющихся следствием ледникового периода. Было слышно, как в тюрьме храпят по–явански. Я вошел. На перегородке, вытянувшись, спал мужчина. На нем были синие трусики и шерстяные наколенники. На его левом плече — татуировка: монограмма K. I. — Ой–ой–ой–ой–о! — закричал я ему в ухо. Вы скажете мне, что я мог закричать что-нибудь другое, но с тем же успехом, так как он спал и все равно не услышал бы. Тем не менее это его разбудило. — Бр! — так он прочистил горло. — Что это за болван открыл дверь? — Это я. Явно это ничего ему не говорило, но и вы тоже не надейтесь узнать большего. — Раз уж вы признаетесь, — определил детина, — значит, вы преступник. …

Популярные книги

arrow_back_ios