Рейтинг книги:
5 из 10

Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так

Франк Илья

Уважаемый читатель, в нашей электронной библиотеке вы можете бесплатно скачать книгу «Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так» автора Франк Илья в форматах fb2, epub, mobi, html, txt. На нашем портале есть мобильная версия сайта с удобным электронным интерфейсом для телефонов и устройств на Android, iOS: iPhone, iPad, а также форматы для Kindle. Мы создали систему закладок, читая книгу онлайн «Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так», текущая страница сохраняется автоматически. Читайте с удовольствием, а обо всем остальном позаботились мы!
Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так

Поделиться книгой

Описание книги

Серия:
Страниц: 66
Год: 2007

Отрывок из книги

But as soon as the Mariner (но как только Моряк), who was a man of infinite-resource-and-sagacity (который был человеком безграничной находчивости и сообразительности), found himself truly inside the Whale’s warm, dark, inside cupboards (оказался действительно внутри теплого, темного, внутреннего шкафа Кита), he stumped and he jumped (он тяжело ступал и он прыгал = он затопал и запрыгал ) and he thumped and he bumped (и он бился и пихался = и он стал биться и пихаться ), and he pranced and he danced (и он заплясал и затанцевал), and he banged and he clanged (и он загрохотал и забренчал), and he hit and he bit (и он бил и он колол = и он стал бить и колоть ), and he leaped and he creeped [8] (и он заскакал и заползал), and he prowled and he howled (и он забродил и завыл), and he hopped and he dropped (и он подпрыгивал и падал = и он стал подпрыгивать и падать ), and he cried and he sighed (и он закричал и завздыхал), and he crawled and he bawled (и он заползал и заорал), and he stepped and he lepped [9] (и он зашагал и заскакал), and he danced hornpipes where he shouldn’t (и он затанцевал «яблочко» [10] , где не следует; hornpipes — хорнпайпс /матросский танец/ ), and the Whale felt most unhappy indeed (и Кит почувствовал себя очень несчастным). (Have you forgotten the suspenders (вы /не/ забыли про помочи)?)

Скачивание книги было запрещено по требованию правообладателя

Популярные книги

Английский язык с Р. Киплингом. Истории просто так

Поделиться книгой

arrow_back_ios