Локарнская нищенка

Поделиться книгой

Описание книги

Серия:
Страниц: 1
Год: 1969

Содержание

Отрывок из книги

Генрих фон Клейст ЛОКАРНСКАЯ НИЩЕНКА Перевод с немецкого: Г. Рачинский. У подножия Альп, близ Локарно [1] , в Верхней Италии, находился старый, одному маркизу принадлежавший замок, который теперь, когда едешь от Сен-Готарда [2] , видишь лежащим в развалинах; замок с высокими и обширными комнатами, в одной из которых некогда на соломе, подостланной для нее, старая, больная женщина, подошедшая к двери, прося милостыню, была уложена из сострадания хозяйкой дома. Маркиз, который по возвращении с охоты случайно вошел в комнату, где он обыкновенно оставлял свое ружье, с неудовольствием приказал женщине подняться из того угла, где она лежала, и перебраться за печку. Женщина, в то время как она подымалась, поскользнулась клюкою на гладком полу и опасно повредила себе крестец, настолько, что хотя она еще встала с несказанным трудом и, как ей было приказано, наискось пересекла комнату, но со стоном и оханьем опустилась за печкой и скончалась. Несколько лет спустя, когда маркиз по причине войны и …

Популярные книги

arrow_back_ios