Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.

Поделиться книгой

Описание книги

Автор: Hammett Dashiell
Серия:
Страниц: 130
Год:

Содержание

Отрывок из книги

articulation [Q:"tIkjV'leIS(q)n] intelligible [In'telIdZqb(q)l] tentative ['tentqtIv] "Shoo her in, darling," said Spade. "Shoo her in." Effie Perine opened the door again, following it back into the outer office, standing with a hand on the knob while saying: "Will you come in, Miss Wonderly?" A voice said, "Thank you," so softly that only the purest articulation made the words intelligible, and a young woman came through the doorway. She advanced slowly, with tentative steps, looking at Spade with cobalt-blue eyes that were both shy and probing. She was tall and pliantly slender, without angularity anywhere. Her body was erect and high-breasted (ее тело было прямым, с высокой грудью), her legs long (ее ноги длинными), her hands and feet narrow (ее кисти и ступни узкими). She wore two shades of blue (она была одета в одежду двух оттенков синего цвета; shade — тень, полумрак, зд. оттенок, тон ) that had been selected because of her eyes (которые были выбраны из-за ее глаз). The hair curling …

Популярные книги

Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.

Поделиться книгой


Notice: Undefined index: book_series in /home/fantasy/fanread/www/templates/fr/tpl/book_view.tpl.php on line 169
arrow_back_ios