К истокам слова. Рассказы о науке этимологии

Поделиться книгой

Содержание

Отрывок из книги

Фонетические изменения Однако установление «исходного» значения слова не исчерпывает задач этимологического исследования. В своём развитии слова обычно подвергаются различным изменениям. Меняется, в частности, звуковой облик слова (фонетические изменения). Например, архаическая (древняя) форма заутра [4] в современном русском языке звучит как завтра . Восстановление более древней формы нередко позволяет прояснить этимологию слова. Именно так обстоит дело со словом завтра . Само по себе оно непонятно в этимологическом отношении. А вот форма заутра всё ставит на своё место: заутра— завтра  — это время, которое последует за утром, наступят после утра. Об изменениях значения слова С течением времени часто изменяется не только звуковой облик слова, но и его смысл, его значение (семантические [5] изменения). Так, слова позор и позорище в древнерусском языке имели значение ‘зрелище’, то есть буквально: ‘то, что представляется взору’ (сравните слова зоркий, зреть , ‘смотреть’, зритель ). Это …

Популярные книги

arrow_back_ios