Раскаты грома (И грянул гром) (Другой перевод)

Поделиться книгой

Описание книги

Серия: Кортни [2]
Страниц: 68
Год: 2009

Содержание

Отрывок из книги

Глава 3 Когда Шон наконец расплатился со слугами, оставалось еще два часа светлого времени. Он подтолкнул небольшую стопку соверенов по столу к последнему зулусу и провел сложный ритуал прощания, рукопожатий, повторения формальных восхвалений. Потом встал со стула и оглядел кружок собравшихся. Слуги терпеливо сидели на корточках, бесстрастно глядя на него, но он видел в их лицах отражение собственной печали расставания. Люди, с которыми он жил, работал, преодолел сотни трудностей. Нелегко расстаться с ними. – Все кончено, – сказал он. – Йехо, все кончено, – хором согласились они, но никто не шелохнулся. – Идите, черт побери! Один из зулусов медленно встал, собрал свои скромные пожитки: каросс (одеяло из шкур), два копья, старую одежду, которую отдал ему Шон. Уравновесил связку на голове и посмотрел на Шона. – Нкози! – произнес он и приветственно поднял руку. – Нонга, – ответил Шон. Человек повернулся и пошел из лагеря. – Нкози! – Хлуби. – Нкози! – Лим. Перечень наиболее …

Популярные книги

arrow_back_ios