Полное собрание стихотворений

Поделиться книгой

Описание книги

Серия:
Страниц: 18
Год:

Содержание

Отрывок из книги

Он спросил меня: - О господин, что это такое? Тогда я почувствовал свое превосходство, Да, превосходство над этим мудрецом. Я тотчас ответил ему: - О старый, старый человек, здесь пишут то, Что в наш век считается мудростью. Мудрец посмотрел на меня с восхищением. Пер. Анатолия Кудрявицкого В уединенном месте Я встретил мудрого мужа, Который сидел в раздумье, Разглядывая газету. Он обратился ко мне: "Сударь, что это за вещь?" И я увидел, что я умнее, Да, да, умнее этого мудрого мужа. Я ответил ему мгновенно: "Старик, это разум нашего века". Мудрец посмотрел на меня с восхищеньем. Пер. Владимира Британишского - 12 "And the sins of the fathers shall be visited upon the heads of the children, even unto the third and fourth generation of them that hate me." Well, then, I hate Thee, unrighteous picture; Wicked image, I hate Thee; So, strike with Thy vengeance The heads of those little men Who come blindly. It will be a brave thing. И грехи отцов падут на головы детей вплоть до третьего и четвертого …

Популярные книги

arrow_back_ios