Рейтинг книги:
5.5 из 10

Игра

Днепров Анатолий

Уважаемый читатель, в нашей электронной библиотеке вы можете бесплатно скачать книгу «Игра» автора Днепров Анатолий в форматах fb2, epub, mobi, html, txt. На нашем портале есть мобильная версия сайта с удобным электронным интерфейсом для телефонов и устройств на Android, iOS: iPhone, iPad, а также форматы для Kindle. Мы создали систему закладок, читая книгу онлайн «Игра», текущая страница сохраняется автоматически. Читайте с удовольствием, а обо всем остальном позаботились мы!
Игра

Поделиться книгой

Описание книги

Серия:
Страниц: 2
Год:

Содержание

Отрывок из книги

Это было уж слишком неожиданно! После секундного молчания все полторы тысячи человек грохнули от смеха. Ну, конечно, никто из нас не знал португальского языка. Английский, немецкий, французский, - это куда ни шло, а португальский!.. Гул и смех долго не умолкали. Смеялся и Зарубин. Затем он потряс в воздухе блокнотом и, когда аудитория умолкла, он медленно прочитал: "Os maiores resultados sao produzidos рог - pequenos mas continues esforcos". Это - португальская фраза. Вряд ли вы сумеете догадаться, что она значит. И тем не менее именно вы вчера перевели ее на русский язык. Вот ваш перевод: "Величайшие результаты достигаются небольшими, но постоянными усидрмки". Обратите внимание. Последнее слово бессмысленно. В конце игры кто-то ушел с поля или нарушил правила. Вместо него должно быть "усилиями".

Популярные книги

arrow_back_ios