Тайна острова сокровищ - английский и русский параллельные тексты

Поделиться книгой

Описание книги

Страниц: 48
Год:

Содержание

Отрывок из книги

Oh, goody, goody- when are we going, Daddy?" Как здорово все получилось! Когда мы поедем туда, папа? "Next week, if Mother can manage it," said Daddy. - На следующей неделе, если мама управится, -ответил папа. Mother nodded her head. Мама кивнула. "Yes," she said, - Хорошо, - сказала она. "There's nothing much to get ready for them- just bathing suits and jerseys and shorts. They all wear the same." - Какие там сложности - собрать их купальники, майки, шорты... "How lovely it will be to wear shorts again," said Anne, dancing round. - Как здорово будет опять влезть в шорты! -вскричала Энн, пританцовывая. "I'm tired of wearing school tunics. I want to wear shorts, or a bathing suit, and go bathing and climbing with the boys." - Я устала от школьной формы, хочу ходить в шортах или в купальнике, плавать и лазить по скалам вместе с мальчиками. "Well, you'll soon be doing it," said Mother, with a laugh. - Что ж, скоро ты этим займешься, - сказала мама, засмеявшись. "Remember to put ready any …

Популярные книги

arrow_back_ios