Рейтинг книги:
5 из 10

Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки

Зверинская Ирина

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Уважаемый читатель, в нашей электронной библиотеке вы можете бесплатно скачать книгу «Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки» автора Зверинская Ирина в форматах fb2, epub, mobi, html, txt. На нашем портале есть мобильная версия сайта с удобным электронным интерфейсом для телефонов и устройств на Android, iOS: iPhone, iPad, а также форматы для Kindle. Мы создали систему закладок, читая книгу онлайн «Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки», текущая страница сохраняется автоматически. Читайте с удовольствием, а обо всем остальном позаботились мы!
Немецкий с Вильгельмом Гауфом. Маленький Мук и другие сказки

Поделиться книгой

Содержание

Отрывок из книги

Der Grosswesir schlug seine Arme kreuzweis "uber die Brust (великий визирь сложил свои руки крестом на груди; die Arme "ubershlagen – положить руку на руку; der Arm – рука /от плеча до кисти/ ) , verneigte sich vor seinem Herrn und antwortete (склонился пред своим господином и ответил) : «Herr, ob ich ein nachdenkliches Gesicht mache, weiss ich nicht (господин, делаю ли я задумчивое лицо, я не знаю) , aber da drunten am Schloss steht ein Kr"amer (но там внизу у замка стоит мелочной торговец; das Schloss; der Kr"amer – мелочной торговец; der Kram – хлам; скарб, пожитки ) , der hat so sch"one Sachen, dass es mich "argert, nicht viel "uberfl"ussiges Geld zu haben (у которого такие красивые вещи, что меня раздражает, что у меня есть не много = мало лишних денег; "argern – сердить, раздражать; der "Uberfluss – изобилие; "uberfliessen – переливаться /через край/; fliessen – течь ) .»

Популярные книги

arrow_back_ios