Рейтинг книги:
5 из 10

Польские сказки

Дзевенис Максим

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Уважаемый читатель, в нашей электронной библиотеке вы можете бесплатно скачать книгу «Польские сказки» автора Дзевенис Максим в форматах fb2, epub, mobi, html, txt. На нашем портале есть мобильная версия сайта с удобным электронным интерфейсом для телефонов и устройств на Android, iOS: iPhone, iPad, а также форматы для Kindle. Мы создали систему закладок, читая книгу онлайн «Польские сказки», текущая страница сохраняется автоматически. Читайте с удовольствием, а обо всем остальном позаботились мы!
Польские сказки

Поделиться книгой

Содержание

Отрывок из книги

– Nie troskaj sie (не беспокойся; troszczy'c sie o kogo's, co's – заботиться, беспокоиться о ком-л., чём-л. ) , bracie mily (брат милый) , ja te g'ore precz odrzuce (я эту гору отброшу прочь) , by nam droga wolna byla (чтобы нам дорога свободной = свободна была; wolny – свободный ). I podpiera ja plecami (и подпирает её спиной; plecy – мн. спина ) , i przewraca g'ore z trzaskiem (и переворачивает гору с треском) ; odsunal ja na p'ol mili (отодвинул её на полмили) . Poszli sobie zatem dalej (пошли себе таким образом дальше; zatem – следовательно, итак, таким образом ). – Nie troskaj sie, bracie mily, ja te g'ore precz odrzuce, by nam droga wolna byla. I podpiera ja plecami, i przewraca g'ore z trzaskiem; odsunal ja na p'ol mili. Poszli sobie zatem dalej.

Популярные книги

Польские сказки

Поделиться книгой

Книги из серии

Метод обучающего чтения Ильи Франка
arrow_back_ios