Рейтинг книги:
5 из 10

Страна идиша

Роскис Дэвид Г.

Уважаемый читатель, в нашей электронной библиотеке вы можете бесплатно скачать книгу «Страна идиша» автора Роскис Дэвид Г. в форматах fb2, epub, mobi, html, txt. На нашем портале есть мобильная версия сайта с удобным электронным интерфейсом для телефонов и устройств на Android, iOS: iPhone, iPad, а также форматы для Kindle. Мы создали систему закладок, читая книгу онлайн «Страна идиша», текущая страница сохраняется автоматически. Читайте с удовольствием, а обо всем остальном позаботились мы!
Страна идиша

Поделиться книгой

Содержание

Отрывок из книги

Сейчас мне кажется, что, встретив мое появление на свет песней на идише, мама тонко намекнула на литературную подоплеку моего зачатия. Семейное предание гласит, что меня не было бы на свете — если бы не идишский поэт Лейб Файнберг. [11] После рождения Евы мама была готова запечатать свое лоно: у нее один за другим случались выкидыши, причиной которым был бездарно сделанный накануне их бегства из Европы аборт. Но в один прекрасный день она заметила в Дер Тог — ежедневной нью-йоркской газете на идише — статью, поздравлявшую поэта Лейба Файнберга с рождением четвертого ребенка. «Дер алтер кокер кен,  — воскликнула она, — ун их кен нит?  — Этот старый пердун может, а я нет?!» (По случайности, моего отца тоже звали Лейбом.) Она была уверена, что у нее родится именно сын. Уверена настолько, что поспорила с Мишей Хофманом на золотой амулет с Десятью заповедями, — и в результате Мише с большою неохотой пришлось с ним расстаться. (Она выиграла пари, но двенадцать лет спустя я потерял мамин выигрыш во время уроков плавания в лагере Масад . [12] )

Популярные книги

Страна идиша

Поделиться книгой

Книги из серии

Без серии
arrow_back_ios